青云英语翻译

请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!

0
选择语言:从 语种互换 检测语种 复制文本 粘贴文本 清空文本 朗读文字 搜索文本 百度查找 点击这里给我发消息
翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5

翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

奈达的了不起的成就在于他提出了一个读者为导向的方法,并介绍了正式和动态对等的概念引入翻译理论。

翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Nida 的令人惊奇的成绩是他提议一种面向读者的方法和介绍正式和动态等同进到翻译理论的概念。他,声称“翻译在感受器语言中在于繁殖来源语言消息的最接近自然相等物,就意思而言的第一和其次,就风格而言 '。(Nida 和行走者, 2004 年:12)

翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

奈达的惊人的成就是他提出了一种面向读者的方法和正式与动态等值的概念引入翻译理论。他声称,"翻译组成的音响在受体语言自然最接近的源语信息,首先是意义,其次是风格 '。(奈达 & 泰伯,2004年: 12)

翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

奈达的惊人的成就是他提出了一种读者导向方法并且介绍了正式和动态相等的概念入翻译理论。他主张“翻译在再生产包括在感受器官语言源语言消息的最接近的自然等值,首先根据意思和第二根据style。(Nida& Taber, 2004年:12)

翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部

Nida的惊人的成就是他提出了一种针对读者的方法并且介绍了正式和动态相等的概念入翻译理论。 他断言“翻译在再生产包括在感受器官语言原文消息的最接近的自然等值,首先根据意思和第二根据样式’。 (Nida& Taber 2004年: 12)
相关内容 
aLost time is never found again. 失去的时间再从未被找到。 [translate] 
arelocation of children 孩子的拆迁 [translate] 
aL-bands fiber ring laser 正在翻译,请等待... [translate] 
ait's gona be a great day today !!" 它是gona今天是一了不起的天!! “ [translate] 
ain English, in Malaysia 用英语,在马来西亚 [translate] 
aPLC software. PLC软件。 [translate] 
aCan I be my boyfriend 可能I是我的男朋友 [translate] 
ahas an inner row of 有内在列 [translate] 
asay something im giving up on you. i sorry that i could'd get you.anywhere i would've found you. 言某事im对您不抱希望。 i抱歉i could'd得到you.anywhere我将找到您。 [translate] 
aonfeb 在2月 [translate] 
aThis still use to say 这仍然使用认为 [translate] 
aresponse analysis of concrete 对混凝土的反应分析 [translate] 
aIf not RoHS 2Compliant, list restricted substance(s) and concentration by weight 如果不RoHS 2Compliant,由重量列出(有限的) 物质s和集中 [translate] 
aGenuine security safe 真正安全保险柜 [translate] 
ai learning hard now. i学会坚硬现在。 [translate] 
acitroninkokt jordärtskocka citroninkokt jordärtskocka [translate] 
arelative wherever they live 亲戚,无论哪里他们居住 [translate] 
aMingtis Mingtis [translate] 
a. Deafness . 聋 [translate] 
aAttachment is 3d design drawing , only need to ejector the middle of the plunger,and the mold will deliver to us on the evening of 29th,thanks 正在翻译,请等待... [translate] 
aPlease ask your counter agent not to telex release this container to consignee unless you receive our letter of indemnity. 正在翻译,请等待... [translate] 
aPower Fu glue women 力量Fu胶浆妇女 [translate] 
aHenan ZhongYunChuang Optoelectronic technology CO.,LTD 河南ZhongYunChuang光电子技术CO.,有限公司 [translate] 
aSuddenly he barked again and again___a big ho 他再突然咆哮了和again___a大ho [translate] 
a- buildings -大厦 [translate] 
a Lower chain end to seabed back towards pile as before  降低链末端对海底往堆作为以前 [translate] 
aPlease note that pre-shipment inspection is required for the following titles. Please let us know the exact inspection date of each order by return. 请注意:前发货检查为以下标题需要。 请告诉我们由回归每秩序确切的检查日期。 [translate] 
aThe summer vacation began, one step ahead 暑假开始了,前面一步 [translate] 
aThe amazing accomplishment of Nida is that he proposed a reader-oriented approach and introduced the concepts of formal and dynamic equivalence into translation theory. He asserts that “ translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in Nida的惊人的成就是他提出了一种针对读者的方法并且介绍了正式和动态相等的概念入翻译理论。 他断言“翻译在再生产包括在感受器官语言原文消息的最接近的自然等值,首先根据意思和第二根据样式’。 (Nida& Taber 2004年: 12) [translate]