青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aMr Following Following先生 [translate]
aDo you have photos? 你有照片？ [translate]
a他叔叔死后，他将继续他的事业。 正在翻译，请等待... [translate]
aHomewood Suites by Hilton [translate]
anetwork but in an independent personal computer. 网络，但在独立个人计算机。 [translate]
a有着强烈的获胜愿望，教练命令所有队员不遗余力地打败对手 Has the intense achievement desire, the training orders all members to defeat the match sparely no effort [translate]
a真的？可是在我脑里是有的。 Real? But in my brain is some. [translate]
a4. If there is urgent need for the pre-shipment sample, Eddie will send special request to handle it separately. In this case, it’s fine to send them together with licensing samples via air freight. [translate]
aEven if a Gaussian TEM00 laser-beam wavefront were made perfectly flat at some plane, it would quickly acquire curvature and begin spreading in accordance with 即使高斯TEM00激光波前使完全平在一些飞机，它将迅速获取曲度并且开始传播与符合 [translate]
a列出经常会搞错的问题 Lists question which can make a mistake frequently [translate]
aupgrade timber,s mill 升级木材， s磨房 [translate]
aI ( )go out on school night I ( )出去在校夜 [translate]
a为什么你再过分，我都无法停止爱你！ Why you excessively, am I all unable to stop again loving you! [translate]
a由于你们不断地帮助，使我得以开始美国之旅。请接受我深深的谢意。 Because you help unceasingly, enables me to start travel of the American.Please accept I deep gratitude. [translate]
aIs there a accident that makes me leave this world in silence 有在沈默使我把这个世界留在的事故 [translate]
aDEMANDS OF LOW NOx BURNERS [translate]
a协助硬件工程师调试产品，对测试的产品出现的问题进行debug Assistance hardware engineer debugs the product, has the problem to the test product to carry on debug [translate]
aFor the sale of machinery and related goods 为机械和相关物品销售 [translate]
aThe first remedy mentioned is that of compelling performance and to that extent the Convention adopts the general civil law principle that an injured party is entitled to require performance.[40] 被提及的第一疗法是强迫性的表现 和到那范围大会采用一个被伤害的聚会有资格获得的一般公民的法律原则需要 performance.(40) [translate]
a真正感受到 truly felt; [translate]
a재미없어 어제는 没有乐趣，昨天 [translate]
aas an omega-3 作为Ω3 [translate]
atake 1capsule 3 times daily 作为1capsule 3计时日报 [translate]
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
aPls find attached for your production record. 为您的生产纪录附有的Pls发现。 [translate]
a我认为小孩子是很天真可爱无危害的生物 I thought the child is the very naive lovable non-harm biology
[translate]
anow you finish the story. 现在您完成故事。 [translate]
a你的长相就很像阿拉伯人 正在翻译，请等待... [translate]
a老婆，祝你生日快乐 The wife, wishes your birthday to be joyful [translate]
aMr Following Following先生 [translate]
aDo you have photos? 你有照片？ [translate]
a他叔叔死后，他将继续他的事业。 正在翻译，请等待... [translate]
aHomewood Suites by Hilton [translate]
anetwork but in an independent personal computer. 网络，但在独立个人计算机。 [translate]
a有着强烈的获胜愿望，教练命令所有队员不遗余力地打败对手 Has the intense achievement desire, the training orders all members to defeat the match sparely no effort [translate]
a真的？可是在我脑里是有的。 Real? But in my brain is some. [translate]
a4. If there is urgent need for the pre-shipment sample, Eddie will send special request to handle it separately. In this case, it’s fine to send them together with licensing samples via air freight. [translate]
aEven if a Gaussian TEM00 laser-beam wavefront were made perfectly flat at some plane, it would quickly acquire curvature and begin spreading in accordance with 即使高斯TEM00激光波前使完全平在一些飞机，它将迅速获取曲度并且开始传播与符合 [translate]
a列出经常会搞错的问题 Lists question which can make a mistake frequently [translate]
aupgrade timber,s mill 升级木材， s磨房 [translate]
aI ( )go out on school night I ( )出去在校夜 [translate]
a为什么你再过分，我都无法停止爱你！ Why you excessively, am I all unable to stop again loving you! [translate]
a由于你们不断地帮助，使我得以开始美国之旅。请接受我深深的谢意。 Because you help unceasingly, enables me to start travel of the American.Please accept I deep gratitude. [translate]
aIs there a accident that makes me leave this world in silence 有在沈默使我把这个世界留在的事故 [translate]
aDEMANDS OF LOW NOx BURNERS [translate]
a协助硬件工程师调试产品，对测试的产品出现的问题进行debug Assistance hardware engineer debugs the product, has the problem to the test product to carry on debug [translate]
aFor the sale of machinery and related goods 为机械和相关物品销售 [translate]
aThe first remedy mentioned is that of compelling performance and to that extent the Convention adopts the general civil law principle that an injured party is entitled to require performance.[40] 被提及的第一疗法是强迫性的表现 和到那范围大会采用一个被伤害的聚会有资格获得的一般公民的法律原则需要 performance.(40) [translate]
a真正感受到 truly felt; [translate]
a재미없어 어제는 没有乐趣，昨天 [translate]
aas an omega-3 作为Ω3 [translate]
atake 1capsule 3 times daily 作为1capsule 3计时日报 [translate]
a引言随着中外交流的日益广泛,各项对外事务中涉及的纠纷也随之增多,法律翻译的重要性日益彰显。为使交流与合作更加有效简便,语用学中的语言经济原则在法律翻译、尤其是法律文本英译中翻译中可以起到优化译本的积极作用,从而方便中文读者及法律爱好者对外国法律及相关体系的了解。本文以语言经济原则为理论框架,通过对比分析英国家庭法两个不同中文译本,结合法律文本文体特点,从中归纳总结,得出了诸多有助于完善中译本的翻译策略及方法。语言经济原则阐释由齐普夫在研究词频分布时首次提出的经济原则,揭示了人类活动倾向于花费最少的时间及精力获取最大的收益,这一原则广泛应用于各个学科,其中也包括对原子的研究(姜望其,2005)。经济原则与语言运用结合时产生语言经济原则 [translate]
aPls find attached for your production record. 为您的生产纪录附有的Pls发现。 [translate]
a我认为小孩子是很天真可爱无危害的生物 I thought the child is the very naive lovable non-harm biology
[translate]
anow you finish the story. 现在您完成故事。 [translate]
a你的长相就很像阿拉伯人 正在翻译，请等待... [translate]
a老婆，祝你生日快乐 The wife, wishes your birthday to be joyful [translate]
