青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
a那谁做我女朋友吧！ That who is my girlfriend! [translate]
aDerivatives and curtailing aggressive tax planning 衍生物和削减进取的税务计划 [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
aPerfect idea 完善的想法 [translate]
a我们寄希望于通过调查获得的结果可以看出一些问题 We place hopes in the result which obtains through the investigation to be possible to see some questions [translate]
a工作以外的人 Outside work person [translate]
aa host of memories 许多记忆 [translate]
a你弟弟几岁了? Uw jongere broer hoeveel oude jaren? [translate]
awhere are you coin 正在翻译，请等待... [translate]
achoose to quit the deal [translate]
aEd Smith has a great sports collection.He has 8 tennis rackets,9 backetballs,and 7 baseballs.He has 3 soccer balls and 5 volleyballs.But he does't play sports he only watches them on TV! 爱德・史密斯有一件了不起的体育收藏品。他有8个网球拍、9 backetballs和7棒球。他有3个足球和5排球。但他does't戏剧炫耀他只观看他们在电视! [translate]
aonly values are highlighted for other elements 仅价值为其他元素被突出 [translate]
a进入大学生活，本以为会很轻松，其实并不是一样 Enters the university life, this thought can be very relaxed, actually is not same [translate]
a距离不是问题！我爱着远方的你！ From is not the question! I am loving distant place you! [translate]
a还看邮件 Also looks at the mail [translate]
afree night 正在翻译，请等待... [translate]
aBladen zijn dekbedd Bladen是床罩？ [translate]
a在完成对各个工艺单元的分析后，会在有关章节提出相应的风险控制措施，为LNG接收站的安全稳定运行提供合理有效的意见。 In completes after each craft unit analysis, can in the related chapter propose the corresponding risk control measure, is the LNG receiving station security stable movement provides the reasonable effective opinion. [translate]
a逐渐符合专业标准 Conforms to the specialized standard gradually [translate]
aおさけでいいね！のまないとねむれない！ 您是否不认为？ 避免是可能的! 除非有a (ma)，您是否不认为？ 没有(mu) (关于)! [translate]
aI'm match to you 我是比赛对您 [translate]
aDo you love sport 您爱体育 [translate]
awith half the driving band illustrated in its original position, while 以一半在它的原始位置说明的推进带，当时 [translate]
a以及对应材质的精密棒材、线材、精密带材 対応する物質的な質精密でよい材料と同様、ライン材料は、ストリップを明確にする [translate]
a非常高兴地跟莎莉谈话 Converses extremely happily with sha Li [translate]
aTransportation under Negative Pressure Irrigation 运输在消极压力灌溉之下 [translate]
afully deployed. 完全使用。 [translate]
a受到嘉奖 Receives the praise [translate]
aThen,the above formula is convenient for the exact computer simulations. 然后，以上公式为严格的电脑模拟是方便的。 [translate]
a那谁做我女朋友吧！ That who is my girlfriend! [translate]
aDerivatives and curtailing aggressive tax planning 衍生物和削减进取的税务计划 [translate]
a 曾担任“大连市首席翻译”并有10多年英语口译实践的张建威（2004）曾在他的一书《出卖口译天机》中指出，译员最好使用自己的母语做记录，这样不仅读起来方便，而且便于译员顺利地进行视译。著名的瑞士老一辈口译家让•爱赫贝尔（1982：24）也指出，“口译人员最好是使用译入语做记录。这种记录方法，在表达时，看起来方便，读起来顺口，便于译员从一开始就着手克服口译过程中的种种困难。”而他们都认为，除非讲话人由于疲劳而讲得比较慢时，译员有较充裕的时间可以用讲话人所使用的语言做记录外，其余均宜用母语(译入语)做记录。在实际的口译场景中，笔记常常是由汉英两种语言共同组成的，这样可以发挥两种语言的优势，提高笔记效率。 Once held the post of “Dalian chief to translate” and has more than 10 year English interpretion practice to construct the prestige (2004) once "To betray Interpretion Secret" in his book to point out that, interpreter was best uses own mother tongue to make the record, not only like this read conve [translate]
aPerfect idea 完善的想法 [translate]
a我们寄希望于通过调查获得的结果可以看出一些问题 We place hopes in the result which obtains through the investigation to be possible to see some questions [translate]
a工作以外的人 Outside work person [translate]
aa host of memories 许多记忆 [translate]
a你弟弟几岁了? Uw jongere broer hoeveel oude jaren? [translate]
awhere are you coin 正在翻译，请等待... [translate]
achoose to quit the deal [translate]
aEd Smith has a great sports collection.He has 8 tennis rackets,9 backetballs,and 7 baseballs.He has 3 soccer balls and 5 volleyballs.But he does't play sports he only watches them on TV! 爱德・史密斯有一件了不起的体育收藏品。他有8个网球拍、9 backetballs和7棒球。他有3个足球和5排球。但他does't戏剧炫耀他只观看他们在电视! [translate]
aonly values are highlighted for other elements 仅价值为其他元素被突出 [translate]
a进入大学生活，本以为会很轻松，其实并不是一样 Enters the university life, this thought can be very relaxed, actually is not same [translate]
a距离不是问题！我爱着远方的你！ From is not the question! I am loving distant place you! [translate]
a还看邮件 Also looks at the mail [translate]
afree night 正在翻译，请等待... [translate]
aBladen zijn dekbedd Bladen是床罩？ [translate]
a在完成对各个工艺单元的分析后，会在有关章节提出相应的风险控制措施，为LNG接收站的安全稳定运行提供合理有效的意见。 In completes after each craft unit analysis, can in the related chapter propose the corresponding risk control measure, is the LNG receiving station security stable movement provides the reasonable effective opinion. [translate]
a逐渐符合专业标准 Conforms to the specialized standard gradually [translate]
aおさけでいいね！のまないとねむれない！ 您是否不认为？ 避免是可能的! 除非有a (ma)，您是否不认为？ 没有(mu) (关于)! [translate]
aI'm match to you 我是比赛对您 [translate]
aDo you love sport 您爱体育 [translate]
awith half the driving band illustrated in its original position, while 以一半在它的原始位置说明的推进带，当时 [translate]
a以及对应材质的精密棒材、线材、精密带材 対応する物質的な質精密でよい材料と同様、ライン材料は、ストリップを明確にする [translate]
a非常高兴地跟莎莉谈话 Converses extremely happily with sha Li [translate]
aTransportation under Negative Pressure Irrigation 运输在消极压力灌溉之下 [translate]
afully deployed. 完全使用。 [translate]
a受到嘉奖 Receives the praise [translate]
aThen,the above formula is convenient for the exact computer simulations. 然后，以上公式为严格的电脑模拟是方便的。 [translate]
