青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
apoly alkylen oxide polyol 多的 alkylen 氧化物 polyol [translate]
a他出差了，工作的事 He travelled on official business, work matter [translate]
a哇，很厲害 Ha, very fierce [translate]
a对不起，我的听力不是很好，可以请你再说一遍吗 Sorry, my hearing is not very good, may ask you to say again [translate]
aYou are welcomeNot a problem.You are welcome 您是welcomeNot每问题。不必客气 [translate]
a.荷兰人在吃饭的时候是各自付账吗？ . The Dutch is eating meal time is pays a bill respectively? [translate]
a是因为他今天早上来晚了才是老板如此生气 正在翻译，请等待... [translate]
aBritaon Britaon [translate]
aOEM division OEM分裂 [translate]
a我只有生活照 I then live illuminate [translate]
aDay Kai 天Kai [translate]
a郑秋芳 Zheng Qiufang [translate]
a还是4-Apr回来广州 [translate]
a不断地变化 Changes unceasingly [translate]
a人痛了就会呻吟 正在翻译，请等待... [translate]
aroggen roggen [translate]
aBarriers to the provision of PC in Canada exist too, 对个人计算机供应的障碍在加拿大存在， [translate]
a陪你到最后的是我 正在翻译，请等待... [translate]
a季老就是一个例子， Ji Lao is an example, [translate]
aTECHWIN VLUU NV10, NV10 TECHWIN VLUU NV10， NV10 [translate]
a就要傻傻的爱着你 正在翻译，请等待... [translate]
a“每一个民族语言都有它自己的词汇、句法结构和表达方法。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译法处理时，就应采用意译法。”（张培基，1980：13）。从跨文化交际和文化交流的角度来看，意译强调的是目的语文化体系与原语文化体系的相对独立性，更能体现出本民族的语言特征。翻译的目的是把原语所表达的意思传递给译语读者，因此意译在翻译的过程中具有十分重要的地位。有些中式菜名有着丰富的文化内涵，而英文中却缺乏相应的语境，因此很难找到对应的目的语，这时候就需要使用意译法来进行翻译。比如“蚂蚁上树”这道菜就不能直译成Ants Climing the Tree，而应根据其材料和烹饪方法意译成Sautéed Bean Vermicelli w [translate]
aThe biggest test of life, what do you think about this question? 最大的测试生活，你认为这个问题怎么样？ [translate]
aRerember 正在翻译，请等待... [translate]
aits time for us to discuss qualities needed in their our personnel 它的时刻为我们谈论质量在他们我们的人员需要 [translate]
a操死 贞洁死亡 [translate]
astunde 津贴 [translate]
a明天得路还很长 正在翻译，请等待... [translate]
a最后的温柔 正在翻译，请等待... [translate]
apoly alkylen oxide polyol 多的 alkylen 氧化物 polyol [translate]
a他出差了，工作的事 He travelled on official business, work matter [translate]
a哇，很厲害 Ha, very fierce [translate]
a对不起，我的听力不是很好，可以请你再说一遍吗 Sorry, my hearing is not very good, may ask you to say again [translate]
aYou are welcomeNot a problem.You are welcome 您是welcomeNot每问题。不必客气 [translate]
a.荷兰人在吃饭的时候是各自付账吗？ . The Dutch is eating meal time is pays a bill respectively? [translate]
a是因为他今天早上来晚了才是老板如此生气 正在翻译，请等待... [translate]
aBritaon Britaon [translate]
aOEM division OEM分裂 [translate]
a我只有生活照 I then live illuminate [translate]
aDay Kai 天Kai [translate]
a郑秋芳 Zheng Qiufang [translate]
a还是4-Apr回来广州 [translate]
a不断地变化 Changes unceasingly [translate]
a人痛了就会呻吟 正在翻译，请等待... [translate]
aroggen roggen [translate]
aBarriers to the provision of PC in Canada exist too, 对个人计算机供应的障碍在加拿大存在， [translate]
a陪你到最后的是我 正在翻译，请等待... [translate]
a季老就是一个例子， Ji Lao is an example, [translate]
aTECHWIN VLUU NV10, NV10 TECHWIN VLUU NV10， NV10 [translate]
a就要傻傻的爱着你 正在翻译，请等待... [translate]
a“每一个民族语言都有它自己的词汇、句法结构和表达方法。当原文的思想内容与译文的表达形式有矛盾不宜采用直译法处理时，就应采用意译法。”（张培基，1980：13）。从跨文化交际和文化交流的角度来看，意译强调的是目的语文化体系与原语文化体系的相对独立性，更能体现出本民族的语言特征。翻译的目的是把原语所表达的意思传递给译语读者，因此意译在翻译的过程中具有十分重要的地位。有些中式菜名有着丰富的文化内涵，而英文中却缺乏相应的语境，因此很难找到对应的目的语，这时候就需要使用意译法来进行翻译。比如“蚂蚁上树”这道菜就不能直译成Ants Climing the Tree，而应根据其材料和烹饪方法意译成Sautéed Bean Vermicelli w [translate]
aThe biggest test of life, what do you think about this question? 最大的测试生活，你认为这个问题怎么样？ [translate]
aRerember 正在翻译，请等待... [translate]
aits time for us to discuss qualities needed in their our personnel 它的时刻为我们谈论质量在他们我们的人员需要 [translate]
a操死 贞洁死亡 [translate]
astunde 津贴 [translate]
a明天得路还很长 正在翻译，请等待... [translate]
a最后的温柔 正在翻译，请等待... [translate]
